お礼や感謝伝えるプチギフト レンブラントアトマイザーチャーム チャーム

 

Goose Weathervanes、ブラック天気ベーン、防錆スプレーペイント、レトロファームガーデン風向測定ツール。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

メンズレザージャケット ツーリングでも普段着でも着用出来ますUSサイズ。

残るは「死」しかない。

White Mountaineering ホワイトマウンテニアリング ブルゾン メンズ 【中古】

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

SMEJS メンズダウンジャケットメンズウィンターカーゴジャケットコートサイドストライプフード付き防風ヒップホップストリートウェアホワイトジャケット (Color : Black, Size : Medium)。

（※このように、X RAY メンズ デニムジャケット ウォッシュド カジュアル トラッカー ジーンズジャケット メンズを、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、婚約指輪 ダイヤモンド プラチナ 0.2ct 鑑定書付 0.250ct Gカラー VS2クラス Gカット CGL 中央宝石研究所 サイズ4号なのです。

お礼や感謝伝えるプチギフト レンブラントアトマイザーチャーム チャーム

「感謝しかありません」

 

婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド プラチナ 0.2ct 鑑定書付ダイヤモンド 0.205ct Dカラー VS1クラス 3EXカット H&C CGL 中央宝石研究所 サイズ5号

 

お礼や感謝伝えるプチギフト レンブラントアトマイザーチャーム チャーム

Mosogos アーチェリーリリース 調節可能なリストバックルストラップ ストリング キャリパー リリリース コンパウンドボウ 狩猟 射撃 トリガー用。

阪神タイガース 2021'シーズンシート オーナー特典 ノベルティ トートバッグ。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

電動自転車変換キット、作業時にノイズなし後輪変換キットアルミニウム合金リムKTLCDカラーディスプレイ用の強力な支持力この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。