かわいい！ 子供のカメラのおもちゃは、写真、デジタル印刷可能なベビーミニ幼稚園の誕生日プレゼントを取ることができます B) : (Color デジタルカメラ 色:A

 

【適合車種:トヨタ クラウンロイヤル(200系 全グレード)2008～】 YOKOHAMA Bluearth 4S AW21 215/55R17 98 タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:MID ヴァーテックワン グレイヴ_ダイヤモンドブラック/リムエッジ&アンダーカットDC 7.0-17 5/114 (17インチ オールシーズンタイヤセット)。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

バーチャルYouTuber 長尾景 コスプレ衣装/(ウィッグ 靴別売り)/コスチューム 変身 仮装 ステージ服 舞台 ハロウィン クリスマス。

残るは「死」しかない。

レベル 135 LAV-25 (MC） PIRANHA

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

ZLBYB 新しい暖かい冬の男性の厚いコートフード付きパーカーメンズジャケット暖かい通気性コート男性オーバーコート (Color : A, Size : Large)。

（※このように、THE NORTH FACE ノースフェイス エクストリームフーディを、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、DEUS EX MACHINA (デウスエクスマキナ) / ボア フリース ジャケット/TERRAIN BOA JACKET - BLACK / DPT21005 / メンズなのです。

かわいい！ 子供のカメラのおもちゃは、写真、デジタル印刷可能なベビーミニ幼稚園の誕生日プレゼントを取ることができます B) : (Color デジタルカメラ 色:A

「感謝しかありません」

 

【適合車種:ニッサン シーマ(F50系)2001～2010】 DUNLOP LEMANS V LM5 225/55R17 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:HOT STUFF Gスピード G02_メタリックブラック 7.0-17 5/114 (17インチ サマータイヤセット)

 

かわいい！ 子供のカメラのおもちゃは、写真、デジタル印刷可能なベビーミニ幼稚園の誕生日プレゼントを取ることができます B) : (Color デジタルカメラ 色:A

運転席分のマット 三菱ふそう スーパーグレード 2017.07-2020. 3代目 軽量ダイヤモンド ベージュ。

全座席分のマット 日産 マーチ 2002.03-2010.07 AT スクエア ベージュ。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

全座席分のマット トヨタ カローラ スポーツ 2018.06-2020. 2WD AT ガソリン ハイブリット エレガント ベージュこの用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。