【爆売り！】 タイヨー(TAIYO) 薄形空気圧シリンダ／複動形片ロッド（スイッチセット） 10S-6RCB40N10TGD2 接続金具

 

NISSAN(ニッサン) 日産純正部品 CARPET FLOOR RR 74906-A5314。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

100Ft / 30Mエキスパンドガーデンホースセット、スプリッター付き、真ちゅう製コネクターフィッティング9個のFutionsスプレーForgarden Watering Car Washing House Cleaning（25FT）。

残るは「死」しかない。

厚くする 拡張可能な水インジェクターガーデンホース噴霧器ホース圧力散水車の洗浄ガンスプレー銃のスプレーガンスプレーガーズガーデンホース (Color : A, Size : 75FT)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

木馬 乗用玩具 ロッキング木馬 ロッキングホース子供の音楽チェア赤ちゃんトロイの木馬のおもちゃギフトソリッドウッドナイト小さな木の馬60 * 28 * 60cm。

（※このように、DHDHWL シェル ジャケット 冬の男性のジャケットコートフリースされたパーカージャケット厚さカジュアルコットンマルチポケット貨物ジャケットコートウインドブレーカー (Color : Khaki, Size : CN L(US M))を、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、【適合車種:トヨタ 86(ZN6 ハイパフォーマンスパッケージ除く)2012～】 BRIDGESTONE ポテンザ S007A 215/45R17 タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS レオニス IT_BMC/ミラーカット 7.0-17 5/100 (17インチ サマータイヤセット)なのです。

【爆売り！】 タイヨー(TAIYO) 薄形空気圧シリンダ／複動形片ロッド（スイッチセット） 10S-6RCB40N10TGD2 接続金具

「感謝しかありません」

 

【適合車種:トヨタ プリウス(50系)2015～】 DUNLOP ディレッツァ Z3 215/45R17 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS ウェッズスポーツ SA-99R_プラチナムシルバーブラック 7.5-17 5/100 (17インチ サマータイヤセット)

 

【爆売り！】 タイヨー(TAIYO) 薄形空気圧シリンダ／複動形片ロッド（スイッチセット） 10S-6RCB40N10TGD2 接続金具

【適合車種:ホンダ ステップワゴン(RF3、4)2001～2005】 DUNLOP エナセーブ EC204 215/45R17 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:HOT STUFF Gスピード P02_メタリックブラックポリッシュ 7.0-17 5/114 (17インチ サマータイヤセット)。

【適合車種:スバル フォレスター(SF系)1997～2002】 YOKOHAMA Bluearth AE01F 215/60R16 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS ウェッズスポーツ SA-20R_ウォースブラッククリア 7.0-16 5/100 (16インチ サマータイヤセット)。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

【適合車種:トヨタ クラウン(AZSH20 2.5L)2018～】 BRIDGESTONE レグノ GRV2 215/60R16 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS ウェッズスポーツ SA-20R_ウォースブラッククリア 7.0-16 5/114 (16インチ サマータイヤセット)この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。