【本日特価】 25-Sのキャブレターの交換SV725-840 853 32 自動車用交換キャブレター w/ガスケットCarb 309) : (Color キャブレターパーツ

 

【神棚】静岡木工 神棚の里 OFUDAZA shiro 1個（直送品）。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

ブラック＆ホワイト ニューIH対応マルチ土鍋 7号 1.6L (2?3人用)。

残るは「死」しかない。

日東 ステンレス密閉容器 目盛付(クリップ式/FKM) 4L ( CTH-M-18/PFA ) 日東金属工業(株) (メーカー取寄)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

Ambesonne Gothic Curtains, Room for Study in The Medieval Library Cat。

（※このように、3 Pairs Neon Retro Semi Rimless Sunglasses 80s 90s Zigzag Sunglasses Cを、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、Reboundwear メンズ 男性用 ファッション Tシャツ The Jim S/S Easy Dressing Adaptive Top - Heather Greyなのです。

【本日特価】 25-Sのキャブレターの交換SV725-840 853 32 自動車用交換キャブレター w/ガスケットCarb 309) : (Color キャブレターパーツ

「感謝しかありません」

 

RUMAJIO ビジネスリュック メンズ パソコン15.6インチ 防水 大容量 通勤 ビジネスバッグ リュック バックパック メンズカバン

 

【本日特価】 25-Sのキャブレターの交換SV725-840 853 32 自動車用交換キャブレター w/ガスケットCarb 309) : (Color キャブレターパーツ

(取寄)トリーバーチ キラ シェブロン タッセル スモール フラップ ショルダー バッグ Tory Burch Kira Chevron Tassel Small Flap Shoulder Bag Islan。

テラモト ベルトパーテーションスタンドd ステン ベルト赤 SU6605002※ 個人宅配送不可。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

ウィルトン織 ラグマット/絨毯 〔240cm×240cm ベージュ〕 正方形 トルコ製 高耐久 『ローサマルカンド』 〔リビング〕〔代引不可〕〔沖縄離島発送不可〕この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。