【日本限定モデル】 Black Talon ハイバックサスペンションシート 折りたたみ式アームレスト付き ブラック モデル番号36O0OBK02UN シート

 

【ホンダ·HONDA】フィットシャトル専用フロアマット カーマット[年式：平成23年6月～平成27年3月] ハイブリット共通 ＜エクセレント／チェックピンク＞X-MAT(エックスマット)【車種別専用設計·日本製·社外品·自動車マット·ドレスアップ】。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

エックスマット スズキ ワゴンRソリオ フロアマット 自動車用マット 全席分 [適応車種：平成12年12月～平成23年1月 リア·スライドシート］ 日本製 軽量でズレにくいピッタリフィット Dシリーズ·チェックイエロー。

残るは「死」しかない。

ニュールック ワークシャツ メンズ New Look long sleeve organic cotton oxford shirt in light yellow / 202c [並行輸入品]

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

【適合車種:トヨタ ノア(70系 3ナンバー)2007～】 BRIDGESTONE レグノ GR-X2 215/45R18 89 夏用タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:MID ヴァーテックワン グレイヴ_ダイヤモンドブラックポリッシュ/アンダーカットDC 7.0-18 5/114 (18インチ サマータイヤセット)。

（※このように、YMT 30系ヴェルファイア ガソリン車 ExecutiveLoungeZ2NDM+3RD+2列目通路マット ループチェック赤黒 30VEL-2ND3RD-ELZ7-CHを、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、TOYOTA (トヨタ) 純正部品 ドアハンドルプロテクタ- 品番08403-28040-P0なのです。

【日本限定モデル】 Black Talon ハイバックサスペンションシート 折りたたみ式アームレスト付き ブラック モデル番号36O0OBK02UN シート

「感謝しかありません」

 

スマートフラワーポット電子ミニ自動灌漑用時にタイミングの散水ファミリー小庭の三次元野菜植物の壁の花の立場 (Color : 2, Size : 0)

 

【日本限定モデル】 Black Talon ハイバックサスペンションシート 折りたたみ式アームレスト付き ブラック モデル番号36O0OBK02UN シート

フットボールのゲームテーブルの子供たちのギフト子供タブレーションデスクトップサッカーミニサッカーテーブルゲームホーム大人の子供たちのスポーツゲーム子供の教育。

冬のカジュアルダウンジャケットは中年と高齢者の下のジャケットメンズの毛皮の襟カジュアルメンズジャケットを肥厚しました,カーキ,L。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

【適合車種:トヨタ カローラ ルミオン(全グレード)2007～】 YOKOHAMA Bluearth GT AE51 215/45R17 タイヤとホイールの4本セット アルミホイール:WEDS マッドヴァンス 07_フルマットブラック 7.0-17 5/114 (17インチ サマータイヤセット)この用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。