豪華 : (Size 8-11スレッド / 115ミリメートルダイヤモンドターボホイールスラント保護歯ソーブレード切断ディスクまたは5 / 御影石大理石M14用4.5" 鋸刃の切断 FENGFENG 3pcs 8) 5 115mm レシプロソー

 

MICHELIN(ミシュラン)PRIMACY(プライマシー)3 245/45R19 704100。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

【交換作業料込み】 ブリヂストン ネクストリー 165/70R13 79S サマータイヤ単品4本 取付作業1台分セット。

残るは「死」しかない。

車用リアダンパー ために トヨタMRMR2 W201989-1999クーペ 油圧ダンパー (色 : オレンジ)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

ガスピストンガススプリングストラット トヨタの場合。 シエナ2004-2010用2PCSリアテールゲートリフトサポートスプリングショックストラット68905AE010。

（※このように、ブレーキレバー 調整可能なブレーキハンドルブレーキクラッチレバーモーターサイクルグリップハンドルバーキャップエンドプラグに適合するヤマハXS400E XS 400 E XS 400E 1978 1979 1980 (Color : Orange)を、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、1.20 CT。TTWダイヤモンドとmoragniteリング14 Kローズゴールドなのです。

豪華 : (Size 8-11スレッド / 115ミリメートルダイヤモンドターボホイールスラント保護歯ソーブレード切断ディスクまたは5 / 御影石大理石M14用4.5" 鋸刃の切断 FENGFENG 3pcs 8) 5 115mm レシプロソー

「感謝しかありません」

 

carhartt(カーハート) アウター サイズ:XL コート Men's Relaxed Fit Washed Duck Sherpa-Lin Dark Brown メンズ [並行輸入品]

 

豪華 : (Size 8-11スレッド / 115ミリメートルダイヤモンドターボホイールスラント保護歯ソーブレード切断ディスクまたは5 / 御影石大理石M14用4.5" 鋸刃の切断 FENGFENG 3pcs 8) 5 115mm レシプロソー

SDCVRE Winter down jacket Men's Winter Coat Duck Down Jacket New Ultra Light Thin Hooded Down Coat Portable Windproof Puffer Parkas Male Overcoat 6XL,Wine Red,XL。

S990純銀製スターリングシルバーメンズペンダントボーイフレンドスターリングシルバーペンダントセーターペンダントメンズペンダント TIANMINJIEDM (Color : A)。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

PUMA レディース Nrgy Neko Skim スニーカーこの用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。