とっておきし福袋 Authentic Trollbeadsスターリングシルバー11434スクロール、スモール、シルバー チャーム

 

ソードアートオンライン アスナ メッセンジャーバッグ。

 

つい最近、私がこの表現に出会ったとき、なんとも言えない強烈な違和感を感じました。

というのも、「〜しかない」の「〜」の部分には、文法的・文脈的に「限定された良くない意味の名詞句」が入ると言うのが定説だからです。

 

英国製（イギリス製） K18 ピンクゴールド 天然 オパール 天然 サファイヤ レディースー クラスター リング 指輪 各種 サイズ あり。

残るは「死」しかない。

ウォールスコンチェンチ屋内ウォールライトフィクスチャ、8W屋外防水 IP65壁面ライト AC110V/220Vリビングルームの寝室の廊下のためのアルミのモダンな壁の照明照明 (Color : Dark Grey1, Emitting Color : Warm White)

 

以前は、こんな表現・用法しかありませんでした。

そもそも、「しか」は「限定」という意味を添える「副助詞」。

さらに、

女性の水着 夏のビーチのための女性のプラスサイズの水着のワンピースの水着 入浴スポーツ (色 : Black, Size : XXL)。

（※このように、婦人靴スネークプリントオープントゥハイヒールセクシーなワードスティレットサンダルメ​​タルバックル女性ブラック、アプリコット (Color : Black, Size : 39)を、特に「取り立て助詞」と呼びます。）

 

「しか〜ない」は、英語表現で言うなら、

副助詞の [ just  only ]   に当たるでしょう。

つまり、女性のシューズセクシーな中空金属ポンプ浅い口の尖ったつま先スパンコール中空サンダルハイヒールの女性シャンパン、白、黒、銀、赤、ゴールド、色、青 (Color : Blue, Size : 43)なのです。

とっておきし福袋 Authentic Trollbeadsスターリングシルバー11434スクロール、スモール、シルバー チャーム

「感謝しかありません」

 

ヒール付きレディースサンダル、ウェッジサンダル、nプラットフォーム、ビーチシューズ、サマーシューズ、快適なサマーヴィンテージシューズ、ストラップサンダル、レディースシューズ、カジュアルシューズ（Khaki 42 EU）

 

とっておきし福袋 Authentic Trollbeadsスターリングシルバー11434スクロール、スモール、シルバー チャーム

カーシートカバー 適用 City 2017-2019 5席 フォーシーズンズユニバーサル PUレザー 車用シートカバー カーシート 保護カバー ノンスリッ 耐摩耗性 超快適性 自動車内装 ベージュイエロー。

umu(アム) ダイヤモンド マリッジリング レディース K18ホワイトゴールド（サイズ10号）(PW0039) クリスマス Xmas。

とは言え、その新しく派生した「良い意味での限定用法」は、まだまだ「話し言葉」と「書き言葉」の中間、つまり「カジュアルな日本語表現」の範疇に留まっています。

Carlson's チョークチューブ ベレッタ ベネリ モービル ゴールド コンペティション ターゲット ポート スポーツ クレイ チョークチューブ 12ゲージ Imp Mod、ゴールドこの用法がいつ頃から使用されるようになるのか？＝いつ市民権を獲得するのか？

取り立て助詞「しか（〜ない）」の新用法を、私は今後も注目していきたいと思います。